一啸苍崖回杀气，未容仙鬼咏悲酸。
《剑池》全文
- 诗文相关词语含义翻译
-
悲酸（bēi suān）的意思解释：形容非常悲伤、凄凉。
背负（bēi fù）的意思解释：指承担、负荷或忍受某种责任、困难、压力等。
层楼（céng lóu）的意思解释：形容建筑物高耸层次众多，也用来比喻事物丰富多样。
斗牛（dòu niú）的意思解释：指两头野牛交锋的场面，比喻力量相争或争斗激烈的情况。
飞梁（fēi liáng）的意思解释：指人才出众，能力出色。
江海（jiāng hǎi）的意思解释：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。
灵池（líng chí）的意思解释：指具有神奇力量的水池或泉眼。比喻具有特殊功效或能力的人或事物。
龙光（lóng guāng）的意思解释：指天空中的云彩或日光的光辉。
千年（qiān nián）的意思解释：指长时间，形容时间的长久。
泉脉（quán mài）的意思解释：指水泉的源头和流动，比喻事物的根本和发展。
树根（shù gēn）的意思解释：指事物的根本或基础
- 注释
- 神剑：传说中的宝剑，象征力量和神秘。
灵池：可能指神秘的水潭或修炼之地。
龙光：古人常以龙喻指神圣或强大的光芒。
斗牛：星宿名，代表天空的一部分。
飞梁：高架的桥梁。
层楼：多层的建筑物。
堕石：坠落的石头，可能暗示自然之力。
苍崖：青色的悬崖。
仙鬼：神话中的超自然生物。
悲酸：悲伤凄凉的情绪。
- 翻译
- 早已听说神剑历经千年已化为无形，空中的灵池却有十丈之宽广。
泉水的脉络依然连通着江海的滋润，龙光曾在此照亮过北斗与牵牛的寒冷星空。
高架的桥梁承载着重叠的楼阁，老树的根深深缠绕着坠落的巨石。
一声长啸激荡在苍崖之上，回荡出肃杀之气，不容仙鬼吟唱哀伤的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处仙境般的剑池，其深邃神秘蕴含着千年剑气，灵池宽阔十丈，泉水与江海相连，润泽万物。龙光曾在这里照耀过夜空中的斗牛星座，带来一丝寒意。飞梁叠起，如同重重楼阁；老树盘根，缠绕着石头。
诗人通过剑池的历史沧桑和自然景观，表达了一种超脱尘世、回归自然的意境。同时，也隐含了对过去英雄事迹的怀念和对现实不满的情感。一声啸响起自苍崖之巅，那是剑气所化，是精神力量的象征，但在这片刻的杀伐中，尚未容得下仙与鬼共咏悲凉。
诗中充满了想象和神秘色彩，每一个意象都承载着丰富的情感和深厚的文化底蕴。
- 《剑池》作者介绍
- 猜你喜欢